Monday, December 31, 2012

대체로 맑음: 43F (H), 38F (L)

자면서 꿈을 자주 꾼다.

'꿈꾸는 거이 머이 그리 대수야!' 하겠지만, 그만큼 깊은 잠을 자지 못하니 개운하게 일어나는일이 드물다.  그래서 정말 꿈좀 안 꾸고 잘수 있으면 좋겠다는 푸념을 하지만, 그래도 꿈을 꾼다는 것은 내가 아직 살아 있다는 증거가 아닐까~~.

대부분의 꿈의 내용은 황당하다.  참으로 현실하고는 거리가 한참이나 멀다.

그리고 대부분의 꿈은 기억이 않난다.

어쩌다 재미난 또는 이상한 꿈을 꾸다 한 밤중에 잠시 깨어나면, '꼭 기억해서 아내에게 들려 줘야지' 다짐하곤 다시 잠드는데, 대게는 그것으로 끝. 생각이 안난다.
그런데 신기하게도 어떤 경우엔 꿈이 계속 이어지는 경우가 가끔있다.  마치 연속극처럼....

피카소의 '꿈'
-----------

가끔은 부분적으로 꿈이 생각난다.
자기 전에 본 영화의 주인공이 변형되어 나타나는 경우도 있고.

어제밤 꿈엔 운전하다가 갑자기 처음 본 신호등에 당황해 급히 브레잌을 밟고 서 있는데, 하얀 소복을 입은 젊은 여인이 길을 건너가면서 나를 쳐다본다. 불길한 징조인가?
며칠 전 꿈에선 대머리가 되어가는 꿈을 꾸면서, '이상하다. 우리 집안엔 대머리가 없는데...' 하면서 갸우뚱 거린다.
대학생으로 되돌아가서 당장 내일이 시험인데 전혀 공부를 안해놓고, '어째서 이럴 수가 있지' 하며 자책하는 꿈.
어떨 땐 '똥'꿈을 꾼뒤, 재수 좋은 꿈이라는 소리에 복권도 한 장 사본다.
한 가지 재미난 것은, 자다가 오줌이 마려울 땐 꼭 오줌누는 꿈을 꾼다. 나만 그런가?
마치 "Inception" 이란 영화에서처럼, 드물지만 어떨 땐 꿈 속에서 다른 꿈을 꾸는 경우가 있다. 다시 말하자면 꿈 속의 내가 또 꿈을 꾸는것이다.
다행이도 지금까지는 가위눌리는 꿈은 꿔 본것 같지는 않다.

Matrix 에서 묘사된 것처럼, 지금 내가 살고 있는 이 순간이 정말 꿈은 아닐런지. 어떻게 알 수 있을까?


Friday, December 14, 2012

교내 슈팅

Weather: Mostly clear sky (high 59F, low 38F tonight).

오늘 아침, 코내티컷 한 조그만 그리고 조용한 타운 (Newtown) 에 위치한 초등학교에서 천인공노할 사건이 일어났다.  한 crazy wacko 의 총기 난사로 27여명이 (20명의 어린이를 포함) 사망.

police is escorting children to a safe place

경찰조사 결과를 봐야 겠지만, 그저 한마디로 어의가 없다. Virginia Tech 에서 일어난 사건도 얻그제 같은데...

고인들의 명복을 빈다. 죽은 이들이야 그걸로 끝이지만, 남은 가족, 친구들이 겪어야 할 정신적 시련을 생각하면 가슴이 참 아프다.


Thursday, December 13, 2012

숫자 미신

아주 맑음 (high, 55; low, 27).

"What is your favorite number?" 라고 내게 물으면,
난 서슴없이 '12'라고 답한다.

"Why?" 그러면,
아마도 중학교 3년 내내 (키가 작은 편이어서) 12번을 배정받은 것이 한 이유라 할 수 있겠다. (그때는 새 학년 첫 날, 한 반 70여명 아이들이 담임선생님 명령에 따라 한 줄로  늘어선 뒤, 키순으로 번호를 배정 받고 일년내내 그 번호로 살았다.  학년중간에 키가 훌쩍 커버린 아이들은 억울하지만, 출석부를 바꾸기 귀찮으신지라 그냥 그대로 학년말까지....)

어제는 12월12일 2012 년. '12'가 세 번 겹친 날이다.
사실 everyday 가 unique 한데, 이날이 특별한 날이라 하여 아주 많은 결혼을 했다고 한다 (global mating day ㅋㅋ). 예로 LA County clerk's office in Norwalk 에선 70건의 wedding ceremonies가 이루어 졌다 함.

source: http://weloveweddings.omaha.com/trend-121212-weddings/

'Why is this day special?' 했더니, Anniversary 기억하기 쉽단다.  끝까지 행복하게 잘 살면 좋겠지만, 그렇지 않으면, 별로 기억하고 싶지 않을 텐데...

수십년 전 이 날 (12/12), 한국에선 전두환/노태우씨가 주축이 된 신군부가 정승화 참모총장측을 무력으로 몰아내고 야망의 첫 발을 디딘 날 이기도 하다. ㅠㅠ.
여러사람 죽고 다치고 했는데, 남에게 그런 해를 끼치고 이제  삶의 벼랑 끝에 서 있는 이 사람들, 무슨 생각을 하며 살고 있을까 궁금하다. 기억하기 쉬어서 쉬이 잊혀지는 날이 아닌데...

=°|°=

Saturday, November 24, 2012

추수감사절

단신으로 그 당시 약 $1000 이 채 안되는 돈을 가지고 태평양 건너온 지도 어언 25년, 그동안 결혼도 하고 학교도 졸업하고 직장도 잡고 ~~~ 그리고 26번 째 추수감사절 (Thanksgiving Day) 을 맞았다.  이젠 한국에서 산 기간 보다 이곳에 산 기간이 더 길어지는 시점이니, 반 미국인이라 할 수 있을까??  [미국은 이민자들이 (원주민을 몰아내고) 세운 나라니, 여기 이민자들은 다 미국인인 셈이다]

농사가 직업이 아니니 추수에 대한 특별한 감흥이 있겠는가 마는, 그래도 추수를 끝내고 늦가을에 따뜻한 방에 둘러앉아 음식을 나누며 지난 한 해 이런저런 즐거웠던, 슬펏던, 힘들었던 일 등등 정담을 나누며 그동안 쌓인 피로를 푸는 선조들을 상상해 보면 정겹다.

미국생활에 조금씩 익숙해 지면서 이곳 사람들의 명절음식에 관심을 갖게되는 마음의 여유가 슬슬 생기더니, 주변 친구가 전해준 터키 요리법을 (물론 아내가) 처음 도전 해 보던 일이 버얼써 몇 해 전이던가....  몇 번 해 보더니 이젠 터키요리가 안 무섭단다.

www.exploratorium.edu/cooking

극심한 상업주위의 발달로, 추수감사절의 의미도 관습도 많이 바뀌었지만, 그래도 명절이라 멀리 사는 가족, 친구, 친척들이 한 번 모일 수 있는 기회를 준다는 의미에서 좋은 것 같다.

큰 터키 (20 pounds) 를 굽는데 보통 대 여섯시간 걸리니까, 아침부터 터키요리 준비를 해야 한다. 터키가 오븐에서 몸을 덮히는 동안, 남자들은 football 보면서 맥주를 마셔데고, 여자들끼리 다른 음식을 장만하면서 가십 + 생활 예기들..   터키디너가 끝나면 슬슬 크리스마스 장식을 시작하는 것이 전통.

기숙사생활을 하는 아들이 집에와서 터키디너를 같이 한 지라, 올 TG 는 좀 색다른 분위기가 났다.  어쨌든 끝났으니 또 한 해가 슬슬 저물어 감을 느끼는 시점이다.  우울해 지기도 하고...



Thursday, November 8, 2012

오 보이! 뉴 저지

High 59, Low 33 degrees in F.
Only partly cloudy sky is predicted all day long. 

아침에 첫 서리가 내린 걸 보니 겨을 문턱에 성큼 닥아온 느낌이다.

허리케인 Sandy 에 이어 불어닥친 snow storm 으로 Northeast 가 마비 상태라 한다.  Christmas 때나 반가운 눈이 11월초에 3-4 인치나 한꺼번에 내렸으니, 날씨도 추운데 전기가 나가 히터도 가동 못하고 추위에 벌벌 떠는 100만 가까이 되는 사람들이 불쌍타... ㅉㅉ.

Sources: NY Times
Bible 을 인용한 New Jersey Governor 의 탄식이 실감난다. 
"I am waiting for the locusts and pestilence next."
Wall Street 비롯하여 그 쪽에 워낙 미운사람들이 많아서 하나님이 특별히 다루시는 갑다.

워낙 넓은 땅이라 여기저기서 일어나는 자연재해는 끊임이 없다. 우리가 사는 Southeast 내륙지방은 그나마 좀 안전하다고 하는데... 그래서인지 매사추세츠 살 때 보단 더 푸근함을 느끼는 건가?  

인간들은 서서히 power 없이 살아갈 방법을 찾아가야 할 것이다.   지금같이 누리는 인류의 영화가 영원하지는 않을 터이니....


Monday, October 22, 2012

선거

아주 맑음 (high 78°F, low 55°F).

한국이나 미국이나 올 대통령 선거열풍이 한창인 모양이다.  천만불 주고 하라해도 안 하겠구만, 권력욕이란 질긴 모양이다. 종교와 아편은 끈키 어렵다 던데, 정치도 이에 못지 않은갑다.

미국에서는 현직인 민주당후보의 Obama & Biden 와 도전자인 공화당후보의 Romney & Ryan 의 격전이 진행중이고, 그외 여러 independent 후보, 그리고 녹색당 (The Green Party) 후보인 Jill Stein 등이 있다.

종종 third Political Party 의 필요성과, 두 당에 식상하여 Ross Perot 같은 independent 후보가 한 때 돌풍을 일으킨 적은 있지만, 양당체제를 깨기에는 역부족.  결국 Obama vs. Romney 의 격전인데....



지난 번 우연이 두 번째 presidential debate 을 보고 심히 실망.
주어진 짧은 시간에 자기의 정책을 부각시키고 상대방을 깍아내려야 하니, 어느 정도까지 믿어야 할지 모를 수치들이 난무하고, 가장 심각한 것은 토론에 임하는 태도가 'F minus' 학점 수준이라는 것. 상대방이 말하는 도중 끼어드는 것은 예사고, 사회자의 말도 무시하고, 서로 거짓말한다 하고. ㅉㅉ...

많은 어린 학생들이 보고 있었을 텐데, 이들에게 '토론은 이렇게 하는 거다'라는 교훈(?)을 심어준 것은 아닐지..  선생님들 참 괴로우시겠어요.


Friday, October 12, 2012

시골의사 2 - 미니스커트


MINISKIRT

Hope vs. desperation. What would make a difference between the two?
What makes the difference between people who make tons of money but are very unhappy and commit suicide and those who have to rely on a wheelchair but keep smiling?

Several years ago, there was a car accident on the Gyung-Bu Highway.  A young woman driver was hit head-on by a freight truck which had crossed the middle line.  When she (Injoo) arrived at the ER, OMG, her body was torn apart so badly that I wished I didn't have to see her. The right leg was badly smashed by the heavy truck, and her intestines were punctured at several spots.  At first sight I thought that she was not going to make it.

When we see a victim of a car accident, we have a certain order of treatments to save his or her life.  First thing we do is to ensure that the patient breathes OK.  Next we make every effort to stop bleeding and maintain blood pressures at normal levels.
If surgery is inevitable, priorities are given in the order of chest-head-abdomen-arm-leg.  The limbs are the last concern, because they do not immediately threaten the life.  However, Injoo's case was beyond textbook instruction. Because one of her legs was so severely damaged, we were unable to stop bleeding.  The only option we had was to amputate the leg.

The surgery had to be done as soon as possible.  If the bleeding continued, injuries in other organs could cause serious complications and threaten her life.  However, it is illegal to carry out the operation without the consent from her immediate family, caregivers, or Injoo herself, otherwise we might get in serious trouble.  Because of the total destruction of the car, there was quite a bit of delay in finding her identity, thus we were unable to contact anyone who is related to the victim.  And she was still unconscious. 

OMG!  So what do we have to do?  What can we do?  Injoo's life is a matter of seconds! After an intense discussion with other staff, we finally decided to go ahead with the surgery.  But who wants to hang a bell to the cat's neck? 
As a precaution, we made a petition that explained why we had to take actions without the consent from the patient's side.  That means, if by any chance a legal action is taken, then we swear to share the full responsibility for our action.  As supporting evidence for our decision, we took as many pictures as possible of her injuries.  And then nurses and doctors added written description about the state of the patient on arrival and documented the reasons why we did not have any other options except for the immediate surgery.  At the end of the documents, everybody signed.  Doing such a thing was not easy, considering the risks we have to take.

In the end, Injoo entered the surgery room.  During my career as a surgeon, I have done so many kinds of surgery.  However, amputation is a type of surgery I dislike most, especially when the patient is a young woman or child.  I bet this kind of feeling would be the same for all other surgeons in the world. 

I waited until the amputation team finishes their job, so that I can continue another surgery to fix the internal organs.  Although I didn't have to be in the surgery room during the amputation, I felt like I had to watch the whole procedure, as she will be my patient after all. 
Soon the room was full of goose-bumping noises coming from the electric saw cutting the bone.  In only 30 minutes, a once beautiful woman's leg was separated from the rest of the body.  As a last touch, the amputation team sealed the cut with the extra skin, and left the room with two words, 'your turn'.  When surgery like this is ongoing, no one wants to talk much.  We just wished to finish the operation ASAP, and forget about it.

Abdominal surgery went well.  Several ruptures were found in the small intestine; fortunately, Mesentery was not damaged seriously, and the large intestine was largely in good shape.  We cut off the damaged part of the small intestine and reconnected it.  While the surgery was ongoing, the vital indicators got better.  Bleeding stopped, and a fair amount of transfusion helped the recovery of other organs.

As soon as the surgery was over, the amputation team came to me and asked nervously.
"Will it be OK?" 
They were so anxious about the misconduct we did without permission.  Their concern was understandable, because they were the ones who severed the leg and they would get blamed most, although we all swore to share the responsibility.  But there was nothing we could do about it.  The water in the glass was spilt already, and the patient survived.

Tick-tock, tick-tock, tick-tock.
Injoo became conscious gradually.  As a matter of fact, it was very fortunate that we were able to save her life from such a fatal accident.  We could've been very proud of it; however, we couldn't help but be concerned about how Injoo would accept the miserable spell imposed on her. 

Injoo's family members finally came to the hospital, and we explained them the inevitability of the amputation.  Graciously they, in particular her fiancé, appreciated our decision and our effort to save her life.  So all our concerns went away.  We were so relieved!

What about Injoo?  Will it be OK with her?
She is a career woman, working at a foreign-based Korean bank.  The bank executives have praised her talent and decided to support her study at an MBA program overseas.  Of course she was very excited about it, and scheduled to leave Korea next month.  But then the accident spoiled everything.  It was not hard to imagine how deeply she was disappointed.

She complained incessantly about our actions without her consent, cursed the driver who ruined her life, and hated her fate.  She even refused to take any follow-up treatments.  Who in the world can accept easily such misfortune? 

She might think she is still dreaming, a nightmare!  She was totally innocent observing all rules and laws, but she is the one who ended up laying on the hospital bed, having a big scar on the abdomen, and above all missing a leg.

Since the surgery, she suffered from the phantomized brain for over a month.  The human brain memorizes a very detailed map of the body parts.  And it orchestrates the muscular activities of all parts to coordinate balanced movement.  When any part of the body is removed, the brain does not recognize the missing part immediately, thus it keeps sending commands as if everything is normal.  If a one-legged person like Injoo tries to walk, the brain commands her to make alternate gaits.  But because one leg does not exist anymore, she tips the balance and collapses easily.
     
Even worse, severe pains coming from the 'missing leg' terrified her.  Huh?  How is it possible? 
An area of our brain makes us sense 'pains' that originate from the wounds.  If the painful sensation is quite intense, the brain remembers it and makes us feel the same way even if the wounds had been treated and healed.  This is exactly what happened to her. 
Her brain just remembered the pain she had felt at the moment of accident.  

Every night she cried out because of the extremely painful feelings from the 'missing leg', even though the leg had long gone.  We had to simmer her down by giving her a high dose of sedatives for many days, until a new body image was formed in her brain.  During this period, her depression further deepened. 

Time is the best medicine. 
Things had gotten better gradually over a few months.  And finally a moment came that she did not need medical treatments any more.  Her depression had also been disappeared quite a bit mostly due to the psychiatric treatments and her fiancé's bottomless support.  However, she could not hide completely the face that was overshadowed by the handicapped body.

On the day when Injoo was finally discharged, she visited my office with her fiancé to say goodbye.  She supported herself with a crutch.  She was wearing a pair of trousers, which bragged her intact left leg. In contrast, the empty right one was flapping like an inflatable air dancer.
I felt sorry for her loss, but I pretended to be dull and said to her while I tied up the right leg "you'd better tie this one, otherwise you might get entangled with it."  She did not say a word, instead replied with a subtle smile.

Although her recovery was my primary concern, I also worried about the future relationship between Injoo and her fiancé.  It is no doubt that they have substantial physical and psychological hurdles to overcome.  I wished their relationship goes on like before the accident.  Thus, I called him more often than I did her parents and explained what's going on with her treatments.  I gave him advice about rehabilitation, how to take care of the intestinal recovery, and talked about psychology of patients who had lost their body part, etc. He listened to me seriously.

After being discharged, Injoo visited as an outpatient once a week.  She seemed to be getting better as time went by.  She used the crutch well, and gained strength to hold it quite a while.
She said that she quit her job, and tried to find another one.  I was just about to ask her whether she quit voluntarily or she was forced to do, and what kind of new job would be.  But I swallowed my curiosity, as I believed that she is strong enough to move forward without someone's help.

What I was concerned about most was the absence of her fiancé, who used to be with her like a shadow.  He did not escort her the last four or five visits.  But I was afraid of asking her about it.  
Two to three months had passed and she did not have to come anymore.  I said to her, " Please come see me if anything bothers you.", and bade farewell to her. 

After about three months since then, Injoo made a surprising visit with her fiancé.  And she handed me a white envelope.  It was a wedding invitation! 
She said smiling, "I know you are too busy to come, but we felt obliged to let you know."  At that moment I sensed what she meant by a new job.  A new family!  Seeing this couple who vowed to be a husband and wife made me so ecstatic. 

But I got even more dazzled by recognizing her wearing a miniskirt!! 

How weird!  The intact left leg was showing off its beauty under the skirt as usual, but not the other one.  But from this view, I witnessed the utmost triumph she achieved.  This was an absolute beauty that cannot be compared with anything else in the world! 

Miniskirt with a single leg!  This means she finally gained victory from the excruciating battle with herself.  Who in the world can claim that he/she is braver than Injoo?
Injoo's miniskirt!  Wouldn't it be the most precious lesson for those who gave up easily?